Se você recebeu uma mensagem de erro parecida ao tentar atualizar seu Spybot - S&D, deve ter passado pela seguinte situação: a procura por atualizações exibe atualizações disponíveis, mas você não consegue instalá-las. Frequentemente, a mensagem "HTTP Error 403" ou "bad checksum" é exibida. Isto acontece por uma razão muito simples: milhares de pessoas tentando baixar o mesmo arquivo ao mesmo tempo e do mesmo servidor, que não pode suportar tamanha demanda. Junte a isso o tamanho cada vez maior dos arquivos de atualização, e temos um problema sério.

O que estamos fazendo para melhorar a situação é procurar por servidores adicionais, e formas melhores de comprimir os arquivos de atualização, de forma a que eles pesem menos e demorem menos para serem baixados.

O que você pode fazer? Na seção de atualização, procure ao lado dos botões pela lista de servidores. Trata-se de uma lista suspensa com o nome dos servidores e mirrors. Para selecionar um servidor, clique na seta ao lado da lista e escolha à vontade. Você terá maiores chances de melhorar o desempenho dos seus downloads.