以前我們通常在星期五發佈更新。過了星期五後即為週末，看起來是個好日子。不過這也代表我們在處理週末時接收到的更新相關的意見時反應較慢。所以我們決定從本週起，我們將在每週三發佈更新。

我們很自豪地發怖工具的新版本,現在開放測試!

掃瞄引擎

This update cannot be disabled in the download package; it is not only used if you install TeaTimer, but by the main Spybot-S&D scanner as well. The methods available to detect malware have been more than doubled, including new ways to generically detect malware mutations.

TeaTimer

除了修復了許多用戶要求修復的圖形介面小錯誤以外, there have been some important changes under the hood, which will reduce the number of change dialogs where the user has to decide.
TeaTimer now automatically allows any changes during the installation of other security software which follow the ASCs guideline of code-signing all files, as well as a much improved scan of the files associated with registry changes.

Vista 安全中心

The Windows Security Center included with Windows Vista has a dedicated entry for malware protection software. Microsoft ships Windows Defender with Vista, however, Spybot-S&D can now easily integrate into the Vista Security Center; which will then monitor if Spybot-S&D is up-to-date and whether the permanent protection (TeaTimer) is running or not.
This update will only show on Vista systems, since previous Windows versions do not offer anti malware integration into WSC.

You can find the download link, as well as a place for discussions of it, in this topic on our discussion forums.

過去幾天的伺服器故障, 我們為這幾天感到抱歉. We apologize for any downtimes over the past days. 我們已經將儲存這個網站與主要更新資訊的伺服器換新了; 一些更新映像伺服器也將會升級.

下星期起, 每周更新檔案的大小將會減小, as we're optimiing the process of downloading only changes. As a result of this, users using the advanced mode in Spybot-S&D will probably notice additional filesets; those ending in the letter C are new ones containing the most up-to-date detection rules.